Da, i imati mesto gde mogu da odem i da se sklonim od frke, da...
E também ter um lugar onde possa ficar longe de confusão.
Znaš li gde mogu da ga naðem?
Sabe onde encontrá-lo? Soube que ele está na cidade.
Recite mi gde mogu da naðem tog džina.
Diga-me onde posso achar esse ogro.
Tražim Lusi Vitmor, gde mogu da je naðem?
Estou procurando a Lucy Whitmore, sabe onde posso encontrá-la?
Znaš li gde mogu da je naðem?
Mas eu... você sabe onde eu posso encontrá-la?
Drži ruke gde mogu da ih vidim.
Coloque as mãos onde eu possa vê-las.
Ko je on i gde mogu da ga naðem?
Quem é ele e onde o encontro?
I na kraju gde mogu da nabavim toliko para?
E como vou arrumar isso tudo?
Veæ je poèeo da širi prièe gde mogu da ga naðu.
Já começou a falar onde encontrá-lo.
Stavi ruke na sto gde mogu da ih vidim.
Mãos sobre a mesa onde posso vê-las.
Gde mogu da nabavim sve te stvari na jednoj prikladnoj lokaciji?
Queria saber onde consigo isso em um lugar conveniente.
Izvinite, može li mi neko od vas gospode da mi kaže gde mogu da naðem Renalda?
Desculpe-me, algum de vocês pode me dizer onde está Renaldo?
Gde mogu da naðem èoveka sa slike?
Onde posso achar o homem dessa foto?
Moram da znam koje je to oružje i gde mogu da ga naðem.
Preciso saber que arma é essa e onde encontrá-la.
Protiv zloèina se borim na ulicama, ne iza stola gde mogu da se sakrijem.
Combato o crime na rua, não atrás de uma maldita mesa onde eu possa me esconder.
Treba mi mirno mesto gde mogu da zakljuèam devojke i nadrogiram ih da budu revnosne.
Eu preciso de um lugar calmo para trancafiar as garotas. Mantê-las chapadas com heroína.
Ostani gde mogu da te vidim.
Não, vocês ficam no nosso campo de visão.
Izvinite, gde mogu da napunim telefon u ovom gradu?
Com licença. Onde uma menina pode carregar o celular nessa cidade?
Ako mi kažeš gde mogu da ga nađem, možda ću ti poverovati.
Se me disser onde posso encontrá-lo, talvez eu decida acreditar em você nisso.
Ja znam gde mogu da pronađem ljude koji je mrze.
Sei onde encontrar quem a odeia.
Znate li gde mogu da ga naðem?
Tem alguma ideia de como posso achá-lo?
Ok, momak, drži taj fenjer u jednoj ruci, a drugu drži gde mogu da je vidim.
Okay, garoto, você continue segurando essa lanterna numa das mãos, e mantenha a outra mão onde eu possa ver.
Budeš li nas izdao, pobrinuæu se da ceo svet sazna da si živ i gde mogu da te pronaðu.
Se nos trair, farei com que o mundo saiba que você está vivo e onde te encontrar.
Dambo, gde mogu da primim metak u grudi, a da me ne ubije?
Dumbo, onde posso levar um tiro no corpo e não morrer? - Sério?
Znate li gde mogu da naðem jednog takvog?
Você sabe onde posso achar um destes?
Došljaci traže isto što i mi, mesto gde mogu da budu slobodni, ostvare svoje snove.
Os recém-chegados procuram o mesmo que nós... um local para ser livre... para realizar nossos sonhos.
Na kraju, ako testiramo svakog ručno na ispitu, onda je teško promeniti program u tačku gde mogu da koriste kompjutere tokom polugodišta.
No fim, se testamos todos manualmente nas provas, é meio que difícil conseguir mudar os currículos a um ponto onde eles possam usar computadores durante os semestres.
Ali teraju sebe da dođu u ove uzane male rupe u ledu gde mogu da dišu, dođu do daha, jer tik ispod tog leda nalazi se jato bakalara.
Mas eles se obrigam a vir à tona, nestes pequenos buracos no gelo onde podem respirar, tomar fôlego, porque exatamente embaixo deste gelo, estão os cardumes de bacalhau.
Jednom sam tvitovala, gde mogu da nađem posudu za ispiranje nosa u Melburnu?
Uma vez tuitei: "onde posso comprar uma 'neti pot' (caneca para limpeza das vias nasais) em Melbourne?
Drugo, nastavnici u programu su nam rekli da su ovi snimci i upitnici koje su radili učenici bili veoma dobri dijagnostički alati jer su upirali na tačna mesta gde mogu da se poboljšaju.
Segundo, professores no programa nos disseram que esses vídeos e essas pesquisas dos estudantes eram ferramentas de diagnóstico muito úteis, porque indicavam pontos específicos em que eles podiam melhorar.
Kada sam završila specijalizaciju, želela sam da odem negde gde sam osećala da sam zaista potrebna, negde gde mogu da ostvarim promenu.
Ao terminar minha residência, eu queria ir aonde realmente precisassem de mim, aonde eu pudesse fazer diferença.
Introverti su skloniji da provode vreme na tihim mestima gore na drugom spratu, gde mogu da umanje stimulanse - te mogu da budu pogrešno shvaćeni kao nedruštveni, ali niste nužno nedruštveni.
Já os introvertidos tendem mais a ficar em lugares quietos lá no segundo andar, onde conseguem reduzir o nível de estímulos, e talvez sejam mal-interpretados como antissociais, mas não necessariamente o são.
Radi se o sagledavanju celokupnog vremena osobe i uviđanju gde mogu da stanu lepe stvari.
É uma questão de enxergar o tempo como um todo e ver onde as coisas boas podem se encaixar.
Takođe, dan ranije sam morala da nazovem grad u koji putujem kako bih otkrila gde mogu da iznajmim skuter, ako se moj usput pokvari.
Um dia antes, também liguei para a cidade aonde ia para saber onde poderia alugar um quadriciclo, caso o meu estragasse.
0.66466999053955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mãos onde eu possa ver, por favor. 